create a new column with value of command output
awk '{ "date +%F" |& getline $4; print }' <<<'a b c'
creating a file
awk '"touch test_file" |& getline' <<<''
alternating monitor resolution
awk '/*/ { if ( $1 == "1368x768" ) { "xrandr --output eDP1 --mode 1920x1080" |& getline } else { "xrandr --output eDP1 --mode 1368x768" |& getline } }' <(xrandr)